磨利剑必须用沾湿的柔石敲钟、磬必须用软木车毂强硬的必定要用弱

磨利剑必须用沾湿的柔石，敲钟、磬必须用软木，车毂强硬的必定要用弱辐，两样坚固的东西不能相互协调，两个强大的东西不能互相服帖。所以梧桐可以割断牛角，马尾巴可以截断玉石。

做媒妁行骗的人，不一定是要学骗人的，但欺骗成功就产生了不信任；树立勇武精神的人，不是要学争斗，但勇武树立就会产生不谦让。因此君子不入狱中，因为它会挫伤恩德；不入市场，因为它会有辱廉洁。积累恩德不能不谨慎啊。

跑步虽不用手，但若捆住手，就不能跑得快；鸟飞行不用尾巴，但屈起尾巴，就不能飞得很远。物品之所以具有一定功用，必定依赖没有功用的部分。因此能够使眼睛看见的东西，乃是不能看见的部分；能使鼓发出声响的地方，乃是自身不发声响的部分。

尝一脔肉，知一镬之味；悬羽与炭，而知燥湿之气，以小（朋）［明］大。见一叶落，而知岁之将暮；睹瓶中之冰，而知天下之寒，以近论远。

三人比肩，不能外出户；一人相随，可以通天下。

足蹍地而为迹，暴行而为影，此易而难。

庄王诛里史，孙叔敖制冠浣衣；文公弃荏席、后霉黑，咎犯辞归。故桑叶洛而长年悲也。

脔：切成小块的肉。　镬：古代无足的大锅。