墨绶（shòu）系在印纽上的黑色丝带古代秩比六百石以上的官员

墨绶（shòu）：系在印纽上的黑色丝带。古代秩比六百石以上的官员皆授铜印黑绶。绶，一种丝质带子。

董贤一向所厚爱的官吏沛郡人朱诩自我弹劾离开大司马府，买来棺材衣物收董贤尸首埋葬。王莽听说后勃然大怒，用其他的罪名将朱诩击杀。朱诩的儿子朱浮在建武年间显贵，位至大司马、司空，封为侯。而王闳在王莽时为太守，为政甚可称道，王莽败亡后便辞官归野。光武帝下诏说：“武王灭商后，旌表殷贤人商容的闾里。王闳修身养善、谨慎严整，兵事兴起，吏员百姓独独不争杀王闳。如今补王闳之子为官。”其子官位秩比六百石并死于任上，就是萧咸的外孙。

赞曰：柔曼之倾意，非独女德，盖亦有男色焉。观籍、闳、邓、韩之徒非一，而董贤之宠尤盛，父子并为公卿，可谓贵重人臣无二矣。然进不繇道，位过其任，莫能有终，所谓爱之适足以害之者也。汉世衰于元、成，坏于哀、平。哀、平之际，国多釁矣。主疾无嗣，弄臣为辅，鼎足不强，栋干微挠。一朝帝崩，奸臣擅命，董贤缢死，丁、傅流放，辜及母后，夺位幽废，咎在亲便嬖，所任非仁贤。故仲尼著“损者三友”，王者不私人以官，殆为此也。

柔曼：指姿容柔媚艳丽。曼，有光泽。

籍、闳、邓、韩：皆汉代皇帝的佞幸宠臣。籍儒，高祖宠臣；闳儒，惠帝宠臣；邓通，文帝宠臣；韩嫣，武帝宠臣。

釁（xìn）：衅，间隙。

鼎足：比喻处于重要地位的人。

栋干：栋梁干材，比喻担当国家重任的人。挠（náo）：弱，削弱。

辜及母后：哀帝死后，皇太后赵氏被贬为孝成皇后，退居北宫，哀皇后傅氏退居桂宫。